| EOS 6D Mark II | EOS 5D Mark IV |
µÏ¿¥µ¥¤¥º¡§¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¡¼¥È |
1920¡ß1080¡ÊFull HD)¡§59.94¡¿50.00¡¿29.97¡¿25.00¡¿23.98p¡¢ 1280¡ß720¡ÊHD¡Ë¡§59.94¡¿50.00¡¿29.97¡¿25.00p ¢¨¥¿¥¤¥à¥é¥×¥¹Æ°²è»£±Æ»þ¡§3840¡ß2160¡Ê4K¡Ë¡§29.97/25.00p¡¢ 1920¡ß1080¡ÊFULL HD¡Ë¡§29.97/25.00p |
4096¡ß2160¡Ê4K¡Ë¡§ 29.97¡¿25.00¡¿24.00¡¿23.98p¡¢ 1920¡ß1080¡ÊFull HD¡Ë¡§ 59.94¡¿50.00¡¿29.97¡¿25.00¡¿24.00¡¿23.98p 1280¡ß720¡ÊHD¡Ë¡§119.9¡¿100.0p ¢¨119.9¡¿100.0p¤Ï¥Ï¥¤¥Õ¥ì¡¼¥à¥ì¡¼¥ÈÆ°²è |
¥Ó¥Ã¥È¥ì¡¼¥È¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ë¥µ¥¤¥º¡Ë |
¡ÎMOV¡Ï 4K¥¿¥¤¥à¥é¥×¥¹Æ°²è(29.97p/25.00p¡Ë ¡§Ìó500Mbps Full HD¥¿¥¤¥à¥é¥×¥¹Æ°²è(29.97p/25.00p¡Ë¡§Ìó90Mbps ¡ÎMP4¡Ï Full HD¡Ê59.94p/50.00p¡Ë/IPB¡Êɸ½à¡Ë ¡§Ìó60Mbps Full HD¡Ê29.97p/25.00p/23.98p¡Ë/IPB¡Êɸ½à¡Ë¡§Ìó30Mbps Full HD¡Ê29.97p/25.00p¡Ë/IPB¡Ê·ÚÎÌ¡Ë ¡§Ìó12Mbps HD¡Ê59.94p/50.00p¡Ë/IPB¡Êɸ½à¡Ë ¡§Ìó26Mbps HD¡Ê29.97p/25.00p¡Ë/IPB¡Ê·ÚÎÌ¡Ë ¡§Ìó4Mbps |
¡ÎMOV¡Ï 4K¡Ê29.97p¡¿25.00p¡¿24.00p¡¿23.98p¡Ë ¡§Ìó500Mbps Full HD¡Ê59.94p¡¿50.00p¡Ë¡¿ALL-I ¡§Ìó180Mbps Full HD¡Ê59.94p¡¿50.00p¡Ë¡¿IPB ¡§Ìó60Mbps Full HD¡Ê29.97p¡¿25.00p¡¿24.00p¡¿23.98p¡Ë¡¿ALL-I¡§Ìó90Mbps Full HD¡Ê29.97p¡¿25.00p¡¿24.00p¡¿23.98p¡Ë¡¿IPB¡Êɸ½à¡Ë¡§Ìó30Mbps HD¡Ê119.9p¡¿100.0p¡Ë¡¿ALL-I¡§Ìó160Mbps ¡ÎMP4¡Ï Full HD¡Ê59.94p¡¿50.00p¡Ë¡¿IPB¡Êɸ½à¡Ë ¡§Ìó60Mbps Full HD¡Ê29.97p¡¿25.00p¡¿24.00p¡¿23.98p¡Ë¡¿IPB¡Êɸ½à¡Ë¡§Ìó30Mbps Full HD¡Ê29.97p¡¿25.00p¡Ë¡¿IPB¡Ê·ÚÎÌ¡Ë ¡§Ìó12Mbps |
¥Õ¥©¡¼¥«¥¹Êý¼° |
¥é¥¤¥Ö¥Ó¥å¡¼»£±Æµ¡Ç½¤Î¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤Ë½à¤º¤ë |
Ϫ½ÐÀ©¸æ |
Æ°²è»£±ÆÍÑ¥×¥í¥°¥é¥àAE¡ÊISO´¶ÅÙ¡¦¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼Â®ÅÙ¡¦¹Ê¤ê¿ôÃͤò¼«Æ°ÀßÄê¡Ë¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëϪ½Ð |
Æ°²è»£±ÆÍÑ¥×¥í¥°¥é¥àAE¡ÊISO´¶ÅÙ¡¦¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼Â®ÅÙ¡¦¹Ê¤ê¿ôÃͤò¼«Æ°ÀßÄê¡Ë¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼Í¥ÀèAE¡¢¹Ê¤êÍ¥ÀèAE¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëϪ½Ð |
ISO´¶ÅÙ |
Æ°²è»£±ÆÍÑ¥×¥í¥°¥é¥àAE¡§ISO´¶ÅÙ¤ò¼«Æ°ÀßÄꡦ¼êÆ°ÀßÄê¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëϪ½Ð»þ¡§¼êÆ°ÀßÄê |
Æ°²è»£±ÆÍÑ¥×¥í¥°¥é¥àAE¡§ISO´¶ÅÙ¤ò¼«Æ°ÀßÄê¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëϪ½Ð»þ¡§¼êÆ°ÀßÄê |
Ï¿²» |
Æ⢥¹¥Æ¥ì¥ª¥Þ¥¤¥¯¡¢³°Éô¥¹¥Æ¥ì¥ª¥Þ¥¤¥¯¤ÇÂбþ |
Æ⢥â¥Î¥é¥ë¥Þ¥¤¥¯¡¢³°Éô¥¹¥Æ¥ì¥ª¥Þ¥¤¥¯¤ÇÂбþ |
| EOS 6D Mark II | EOS 5D Mark IV |
¬¸÷ʬ³ä¿ô |
63 |
252 |
¬¸÷¥â¡¼¥É |
¡Ê1¡Ëɾ²Á¬¸÷¡Ê¤¹¤Ù¤Æ¤ÎAF¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËÂбþ¡Ë ¡Ê2¡ËÃæ±ûÉô½ÅÅÀÊ¿¶Ñ¬¸÷ ¡Ê3¡ËÉôʬ¬¸÷ ¡Ê4¡Ë¥¹¥Ý¥Ã¥È¬¸÷ |
Éôʬ¬¸÷Îΰè |
Ìó6.5¡ó |
Ìó6.1¡ó |
¥¹¥Ý¥Ã¥È¬¸÷Îΰè |
Ìó3.2% |
Ìó1.3¡ó |
»£±Æ¥â¡¼¥É |
¤«¤ó¤¿¤ó»£±Æ¥¾¡¼¥ó¡§ ¥·¡¼¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È¥ª¡¼¥È¡¢¥¯¥ê¥¨¥¤¥Æ¥£¥Ö¥ª¡¼¥È¡¢¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥·¡¼¥ó¡Ê¥Ý¡¼¥È¥ì¡¼¥È¡¢½¸¹ç¼Ì¿¿¡¢É÷·Ê¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¢¥¥Ã¥º¡¢Î®¤·»£¤ê¡¢¥¯¥í¡¼¥º¥¢¥Ã¥×¡¢ÎÁÍý¡¢¥¥ã¥ó¥É¥ë¥é¥¤¥È¡¢Ìë·Ê¥Ý¡¼¥È¥ì¡¼¥È¡¢¼ê»ý¤ÁÌë·Ê¡¢HDRµÕ¸÷ÊäÀµ¡Ë ±þÍÑ»£±Æ¥¾¡¼¥ó¡§ ¥×¥í¥°¥é¥àAE¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼Í¥ÀèAE¡¢¹Ê¤êÍ¥ÀèAE¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëϪ½Ð¡¢¥Ð¥ë¥Ö¡¢¥«¥¹¥¿¥à»£±Æ¥â¡¼¥É¡ÊC1¡¿C2¡Ë |
¥·¡¼¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È¥ª¡¼¥È¡¢¥×¥í¥°¥é¥àAE¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼Í¥ÀèAE¡¢¹Ê¤êÍ¥ÀèAE¡¢¥Þ¥Ë¥å¥¢¥ëϪ½Ð¡¢¥Ð¥ë¥Ö¡¢¥«¥¹¥¿¥à»£±Æ¥â¡¼¥É¡ÊC1¡¿C2¡¿C3¡Ë |
Ϫ½ÐÊäÀµ¡§¼êÆ° |
1¡¿3¡¢1¡¿2ÃÊ¥¹¥Æ¥Ã¥×¡Þ5ÃÊ |
1¡¿3¡¢1¡¿2ÃÊ¥¹¥Æ¥Ã¥×¡Þ5ÃÊ¡ÊAEBÊ»ÍѲÄǽ¡Ë |
Ϫ½ÐÊäÀµ¡§AEB |
1¡¿3¡¢1¡¿2ÃÊ¥¹¥Æ¥Ã¥×¡Þ3ÃʡʼêưϪ½ÐÊäÀµ¤È¤ÎÊ»ÍѲÄǽ¡Ë |
1¡¿3¡¢1¡¿2ÃÊ¥¹¥Æ¥Ã¥×¡Þ3ÃÊ |
¬¸÷µ±ÅÙÈÏ°Ï |
EV1¡Á20¡Ê¾ï²¹¡¦ISO100¡Ë |
EV 0¡Á20¡Ê¾ï²¹¡¦ISO100¡Ë |
ISO´¶Å١ʿ侩Ϫ¸÷»Ø¿ô¡Ë |
¤«¤ó¤¿¤ó»£±Æ¥¾¡¼¥ó¡§ISO´¶ÅÙ¼«Æ°ÀßÄê P, Tv, Av, M, B¡§ISO¥ª¡¼¥È¡¢ISO100¡Á40000¼êÆ°ÀßÄê¡Ê1/3¡¢1ÃÊ¥¹¥Æ¥Ã¥×¡Ë¡¢¤ª¤è¤Ó L¡ÊISO50ÁêÅö¡Ë¡¢H1¡ÊISO51200ÁêÅö¡Ë¡¢H2¡ÊISO102400ÁêÅö¡Ë¤Î´¶ÅÙ³ÈÄ¥¤¬²Äǽ |
¥·¡¼¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È¥ª¡¼¥È¡§ISO 100¡Á12800¡¢¼«Æ°ÀßÄê P¡¢Tv¡¢Av¡¢M¡¢B¡§ISO¥ª¡¼¥È¡¢ISO 100¡Á32000¼êÆ°ÀßÄê¡Ê1¡¿3¡¢1ÃÊ¥¹¥Æ¥Ã¥×¡Ë¡¢¤ª¤è¤ÓL¡ÊISO50ÁêÅö¡Ë¡¢H1¡ÊISO51200ÁêÅö¡Ë¡¢H2¡ÊISO102400ÁêÅö¡Ë¤Î´¶ÅÙ³ÈÄ¥¤¬²Äǽ |
AE¥í¥Ã¥¯ |
¼«Æ°¡§¥«¥¹¥¿¥àµ¡Ç½¤Ë¤è¤ê¡¢Â¬¸÷¥â¡¼¥É¤´¤È¤Ë¹ç¾Ç¤ÈƱ»þ¤ËAE¥í¥Ã¥¯Í̵¤òÀßÄê²Äǽ ¼êÆ°¡§AE¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤Ë¤è¤ë |
¼«Æ°¡§¥ï¥ó¥·¥ç¥Ã¥ÈAF¡¦É¾²Á¬¸÷»þ¡¢¹ç¾Ç¤ÈƱ»þ¤ËAE¥í¥Ã¥¯ ¼êÆ°¡§AE¥í¥Ã¥¯¥Ü¥¿¥ó¤Ë¤è¤ë |
¿½ÅϪ½Ð»£±Æ |
¿½ÅËç¿ô¡§2¡Á9Ëç ¿½ÅϪ½ÐÀ©¸æ¡§²Ã»»¡¢²Ã»»Ê¿¶Ñ |
»£±ÆÊýË¡¡§µ¡Ç½¡¦ÁàºîÍ¥À衢Ϣ³»£±ÆÍ¥Àè ¿½ÅËç¿ô¡§2¡Á9Ëç ¿½ÅϪ½ÐÀ©¸æ¡§²Ã»»¡¢²Ã»»Ê¿¶Ñ¡¢Èæ³Ó¡ÊÌÀ¡Ë¡¢Èæ³Ó¡Ê°Å¡Ë |
| EOS 6D Mark II | EOS 5D Mark IV |
¬µ÷ÅÀ |
45ÅÀ |
61ÅÀ |
AF¥Õ¥ì¡¼¥àÁªÂò |
¥¹¥Ý¥Ã¥È1ÅÀAF¡ÊǤ°ÕÁªÂò¡Ë¡¢1ÅÀAF¡ÊǤ°ÕÁªÂò¡Ë¡¢¥¾¡¼¥óAF¡Ê¥¾¡¼¥óǤ°ÕÁªÂò¡Ë¡¢¥é¡¼¥¸¥¾¡¼¥óAF¡Ê¥¾¡¼¥óǤ°ÕÁªÂò¡Ë¡¢¼«Æ°ÁªÂòAF |
¥¹¥Ý¥Ã¥È1ÅÀAF¡ÊǤ°ÕÁªÂò¡Ë¡¢1ÅÀAF¡ÊǤ°ÕÁªÂò¡Ë¡¢Îΰè³ÈÂçAF¡ÊǤ°ÕÁªÂò¾å²¼º¸±¦¡Ë¡¢Îΰè³ÈÂçAF¡ÊǤ°ÕÁªÂò¼þ°Ï¡Ë¡¢¥¾¡¼¥óAF¡Ê¥¾¡¼¥óǤ°ÕÁªÂò¡Ë¡¢¥é¡¼¥¸¥¾¡¼¥óAF¡Ê¥¾¡¼¥óǤ°ÕÁªÂò¡Ë¡¢61ÅÀ¼«Æ°ÁªÂòAF |
AF¥Õ¥ì¡¼¥àÁªÂòÁàºî |
¥á¥¤¥óÅŻҥÀ¥¤¥ä¥ë¡¢¥µ¥ÖÅŻҥÀ¥¤¥ä¥ë¡¢¥Þ¥ë¥Á¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é¡¢±Õ¾½¥â¥Ë¥¿¡¼ |
¥á¥¤¥ó¥À¥¤¥ä¥ë¡Ü¥µ¥Ö¥À¥¤¥ä¥ë¡¢¥Þ¥ë¥Á¥³¥ó¥È¥í¡¼¥é |
AF¥Õ¥ì¡¼¥àÁªÂòɽ¼¨ |
¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¡¼ÆâÆ©²á±Õ¾½É½¼¨¤Èɽ¼¨¥Ñ¥Í¥ë |
¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¡¼Æâ¹ç¾Çɽ¼¨ |
¡ü¡Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¸¥§¥ó¥È¥Ó¥å¡¼¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¡¼¶¡Ë |
AF¹ç¾Çɽ¼¨ |
|
µ±ÅÙÈÏ°Ï |
EV ¡Ý3¡Á18¡ÊÃæ±ûF2.8Âбþ¬µ÷ÅÀ¡¦¥ï¥ó¥·¥ç¥Ã¥ÈAF¡¦¾ï²¹¡¦ISO100¡¢Ãæ±ûF5.6Âбþ¬µ÷ÅÀ¤ÏEV-2¡Ë |
EV¡Ý3¡Á18¡Ê¾ï²¹¡¦ISO100¡Ë |
¥Õ¥©¡¼¥«¥¹Æ°ºî |
¥ï¥ó¥·¥ç¥Ã¥ÈAF¡ÊONE SHOT¡Ë¡¢AI¥µ¡¼¥ÜAF¡ÊAI SERVO¡Ë¡¢AI¥Õ¥©¡¼¥«¥¹AF¡ÊAI FOCUS¡Ë¡¢¼êÆ°¡ÊMF¡Ë |
| EOS 6D Mark II | EOS 5D Mark IV |
Wi-Fiµ¡Ç½ |
¡ü |
½àµòµ¬³Ê |
IEEE 802.11b¡¢IEEE 802.11g¡¢IEEE 802.11n |
ÅÁÁ÷Êý¼° |
DS-SSÊÑÄ´Êý¼°¡ÊIEEE 802.11b¡Ë OFDMÊÑÄ´Êý¼°¡ÊIEEE 802.11g¡¿n¡Ë |
ÄÌ¿®µ÷Î¥ |
Ìó15m ¢¨ ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥È¤ÈÄÌ¿®»þ ¢¨ Á÷¼õ¿®¥¢¥ó¥Æ¥Ê´Ö¤Ë¾ã³²Êª¡¢¼×ÊÃʪ¤¬¤Ê¤¯¡¢Â¾¤Îµ¡´ï¤È¤ÎÅÅÇÈ´³¾Ä¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç |
Ìó15m ¢¨ ¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤ÈÄÌ¿®»þ ¢¨ Á÷¼õ¿®¥¢¥ó¥Æ¥Ê´Ö¤Ë¾ã³²Êª¡¢¼×ÊÃʪ¤¬¤Ê¤¯¡¢Â¾¤Îµ¡´ï¤È¤ÎÅÅÇÈ´³¾Ä¤¬¤Ê¤¤¾ì¹ç |
Á÷¿®¼þÇÈ¿ô¡ÊÃæ¿´¼þÇÈ¿ô¡Ë |
¼þÇÈ¿ô¡§2412¡Á2462MHz¡¢ ¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¡§1¡Á11ch |
ÀܳÊýË¡ |
¥¤¥ó¥Õ¥é¥¹¥È¥é¥¯¥Á¥ã¡¼¥â¡¼¥É¢¨¡¢¥«¥á¥é¥¢¥¯¥»¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¥â¡¼¥É ¢¨ Wi-Fi Protected SetupÂбþ |
¥¤¥ó¥Õ¥é¥¹¥È¥é¥¯¥Á¥ã¡¼¥â¡¼¥É¢¨¡¢¥¢¥É¥Û¥Ã¥¯¥â¡¼¥É¡¢¥«¥á¥é¥¢¥¯¥»¥¹¥Ý¥¤¥ó¥È¥â¡¼¥É ¢¨ Wi-Fi Protected SetupÂбþ |
¥»¥¥å¥ê¥Æ¥£¡¼ |
ǧ¾ÚÊý¼°¡§¥ª¡¼¥×¥ó¡¢¶¦Í¥¡¼¡¢WPA¡¿WPA2-PSK °Å¹æ²½¡§WEP¡¢TKIP¡¢AES |
NFC |
¡ü |
Bluetooth |
¡ü¡ÊBluetooth low energy technology¡Ë |
¡¼ |
| EOS 6D Mark II | EOS 5D Mark IV |
µ¯Æ°»þ´Ö |
Ìó0.2ÉáÊCIPA´ð½à¤Ë½àµò¡Ë |
Ìó0.96ÉáÊCIPA´ð½à¤Ë½àµò¡Ë |
»ÈÍÑÅÅÃÓ¡ÊAC¥¢¥À¥×¥¿Âбþ¡Ë |
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ LP-E6N/LP-E6¡¢1¸Ä»ÈÍÑ AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡ÜDC¥«¥×¥é¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢AC¶îÆ°²Äǽ |
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¥Ñ¥Ã¥¯ LP-E6N¡¿LP-E6¡¢1¸Ä»ÈÍÑ ¢¨ DC¥«¥×¥é¡¼DR-E6¤ÈAC¥¢¥À¥×¥¿¡¼AC-E6N»ÈÍѤˤè¤ê¡¢AC¶îÆ°²Äǽ |
»£±Æ²ÄǽËç¿ô¡Ê¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¡¼¡Ë ¢¨CIPA¡Ê¥«¥á¥é±ÇÁüµ¡´ï¹©¶È²ñ¡Ë¤Î»î¸³´ð½à¤Ë¤è¤ë |
²¹ÅÙ | »£±Æ¾ò·ï | ¥¹¥È¥í¥Ü»£±Æ¤Ê¤· | 50¡ó¥¹¥È¥í¥Ü»£±Æ | ¾ï²¹¡Ê23¡î¡Ë | Ìó1200Ëç | - | Äã²¹¡Ê0¡î¡Ë | Ìó1100Ëç | - |
¢¨¥Õ¥ë½¼ÅŤΥХåƥ꡼¥Ñ¥Ã¥¯LP-E6N»ÈÍÑ»þ |
²¹ÅÙ | »£±Æ¾ò·ï | ¥¹¥È¥í¥Ü»£±Æ¤Ê¤· | 50¡ó¥¹¥È¥í¥Ü»£±Æ | ¾ï²¹¡Ê23¡î¡Ë | Ìó900Ëç | - | Äã²¹¡Ê0¡î¡Ë | Ìó850Ëç | - |
¢¨¥Õ¥ë½¼ÅŤΥХåƥ꡼¥Ñ¥Ã¥¯LP-E6N»ÈÍÑ»þ |
»£±Æ²ÄǽËç¿ô¡Ê¥é¥¤¥Ö¥Ó¥å¡¼¡Ë ¢¨CIPA¡Ê¥«¥á¥é±ÇÁüµ¡´ï¹©¶È²ñ¡Ë¤Î»î¸³´ð½à¤Ë¤è¤ë |
²¹ÅÙ | »£±Æ¾ò·ï | ¥¹¥È¥í¥Ü»£±Æ¤Ê¤· | 50¡ó¥¹¥È¥í¥Ü»£±Æ | ¾ï²¹¡Ê23¡î¡Ë | Ìó380Ëç | - | Äã²¹¡Ê0¡î¡Ë | Ìó340Ëç | - |
¢¨¥Õ¥ë½¼ÅŤΥХåƥ꡼¥Ñ¥Ã¥¯LP-E6N»ÈÍÑ»þ |
²¹ÅÙ | »£±Æ¾ò·ï | ¥¹¥È¥í¥Ü»£±Æ¤Ê¤· | 50¡ó¥¹¥È¥í¥Ü»£±Æ | ¾ï²¹¡Ê23¡î¡Ë | Ìó300Ëç | - | Äã²¹¡Ê0¡î¡Ë | Ìó280Ëç | - |
¢¨¥Õ¥ë½¼ÅŤΥХåƥ꡼¥Ñ¥Ã¥¯LP-E6N»ÈÍÑ»þ |
Æ°²è»£±Æ²Äǽ»þ´Ö |
»£±Æ¾ò·ï | ¾ï²¹¡Ê23¡î¡Ë | Äã²¹¡Ê0¡î¡Ë | Ìó2»þ´Ö40ʬ | Ìó2»þ´Ö20ʬ |
¢¨¥Õ¥ë½¼ÅŤΥХåƥ꡼¥Ñ¥Ã¥¯LP-E6N»ÈÍÑ»þ |
»£±Æ¾ò·ï | ¾ï²¹¡Ê23¡î¡Ë | Äã²¹¡Ê0¡î¡Ë | Ìó1»þ´Ö30ʬ | Ìó1»þ´Ö20ʬ |
¢¨¥Õ¥ë½¼ÅŤΥХåƥ꡼¥Ñ¥Ã¥¯LP-E6N»ÈÍÑ»þ |